ÊÎÍÊÎÐÄÀÍÑ ËÅÌÈ HERZ(ï¿%BDï¿%BD.):